Buffy, přemožitelka upírů V (4/22)

Riley má v důsledku drog, kterými ho dopovala vláda, problém se srdcem. Vláda mu chce pomoct, zařídí mu špičkového chirurga, Riley ale vše odmítá. Schopností doktora se tak rozhodne využít Spike, neboť se mu naskytla jedinečná šance odstranit ze své hlavy čip.

Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Head, David Boreanaz, Seth Green

Režie: Charles Martin Smith, James A. Contner, David Greenwalt, Steve Rankin, Rick Rosenthal, Joss Whedon