Cardinal III (4/6)

Sam jde za Lise a Johnem, jelikož jí vrah neustále volá z jejího telefonu. Podařilo se jí nakreslit Jackův portrét, pamatovala si ho, když jí pronásledoval ve škole. Pátrání po něm je tedy zahájeno. Sam bude do Jackova nalezení ukrytá u svého otce. Lemur chce být s Nikki, ale ona nechce, i přesto, že nejsou doopravdy příbuzní. Detektivové si mysleli, že Irene měla při nalezení na kalhotách piliny ze stavebního dříví v přístavu. Doopravdy to ale byla podle testů borovice vejmutovka. McLeod zná jednoho truhláře, který s touto borovicí pracuje. Jeho bratr má bar a piliny z borovice sypou na zem. ... Číst dále

Billy Campbell, Karine Vanasse, Kristen Thomson, Alden Adair, James Downing, David Richmond-Peck

Režie: Jeff Renfroe, Daniel Grou, Nathan Morlando