Cardinal III (5/6)

Lloyd je zdrcený smrtí Henryho, byl to jeho přítel. Kelly se opije a vzpomíná na Catherine. Nenávidí jí za to, co udělala, prostě je najednou opustila. John uloží Kelly do postele, má sám ale stále vidiny své manželky. Už by ji však vídat nechtěl. Jack dorazí za Sharlene a Nikki a řekne jim, že Lise zastřelila Lemura. John zapne počítač Catherine, aby vybral fotky na nadcházející výstavu. Najednou přijde zpráva od její kamarádky, která s ptá, zda je Catherine v pořádku. John jí odpoví, že zemřela. Kamarádka mu odepíše, že se jí Catherine svěřila, že má nějaké problémy. John jí proto navrhne, ž... Číst dále

Billy Campbell, Karine Vanasse, Kristen Thomson, Alden Adair, James Downing, David Richmond-Peck

Režie: Jeff Renfroe, Daniel Grou, Nathan Morlando