Cardinal IV (5/6)

Taj se snaží ochránit svoji dceru, Sheila si myslí, že to bude další oběť. John a Lise jdou vyslechnout zaměstnankyni Kena. Sheila a Barry kdysi pravděpodobně prodali důležité informace Kenovi a on jim za to zaplatil, sám tím pak totiž vydělal dost peněz. Scott se z rádia dozví, že Josh je pravděpodobně naživu. Vzpomíná na Rebeccu, dívku z minulosti, která zemřela. Byl z její smrti obviněn ke dvaceti letům vězení, přitom za její smrt mohl Barry, Sheila, Taj a Ken. Rozčílí ho to, takže když dojede do staré pily, začne Kena mlátit. Noelle chce zjistit, co se stalo v lesích, které patří pod firmu... Číst dále

Billy Campbell, Karine Vanasse, Kristen Thomson, Alden Adair, James Downing, David Richmond-Peck

Režie: Jeff Renfroe, Daniel Grou, Nathan Morlando