Cardinal: Sbohem, lásko (2)
9. 1.02:00 → 02:55Kanada2019
Detektiv John Cardinal si nechá na pitevnu přivézt mrtvoly nalezené se zmizelou lodí v jezeře. Jsou dvě a ryby jim snědly oči, nos, ústa a konečky prstů. Je ale možné, že i ze zbytků prstů dokážou sejmout otisky. Podle pitvy je jasné, že oběti předtím, než byly zastřeleny, bojovaly o svůj život. Byly to manželé. Sam zjistila, že nemá telefon, proto si půjčuje matky. Noelle zemřela její sestra. Když sedí v restauraci, přijde dovnitř vystrašená žena. Vedle v prádelně je totiž muž, který má zbraň. Noelle si proto zavolá posily a jde sama do prádelny. Uvnitř najde mladého muže Perryho, má mokré oč...
B. Campbell, K. Vanasseová, K. Thomsonová, J. Downing