Černá listina II (10)

Braxtonovi se podaří ve vrtulníku opustit zničenou vrtnou plošinu sloužící jako tajné vězení a přistane i s Elizabeth na Aljašce. Cooperova jednotka po něm začne ihned pátrat, ale Red, který se z plošiny dostal také, je úspěšnější a zjistí, kde Braxton drží Elizabeth. Pomocí unesené doktorky Orchardové se z ní snaží vydolovat potlačenou vzpomínku, o níž si myslí, že mu pomůže získat vyděračskou složku nazývanou Fulcrum. Elizabeth si postupně vzpomíná na chaotické události spojené s požárem jejich domu a smrtí svého otce.

J. Spader, M. Booneová, D. Klattenhoff, A. Arison, H. Lennix, H. Tawfiq, R. Eggold