Prima COOL

Černá listina: Vykoupení (6)

14. 7.08:00 → 08:55Spojené státy2017

Díl začíná únosem rodiny šéfa softwarové firmy. Tom se svěřuje Nez, že Howard žije. Poprosí ji o pomoc. Scottie a Solomon prohledávají byt, kde sebrali Howarda. Nic nenajdou a je jasné, že byl Howard někým předem varován. Poté Scottie navštěvuje Howarda a je ráda, že žije. Slibuje mu, že se postará o jeho léčbu. On ji obviňuje z pokusu o vraždu. O únos rodinky se postaral brazilský vysloužilý agent. Tom a Solomon se zúčastní schůzky s únoscem. Nez mezitím hledá auto, aby objevila místo, kam odvezli Howarda. Tom na schůzce s únoscem zjišťuje, že konflikt nebude možné řešit pomocí pojištění. Úno...

R. Eggold, E. Gathegi, F. Janssenová