Černá listina: Vykoupení (7)

První záběr ukazuje zmláceného Toma. Poté příběh pokračuje několik hodin před touto událostí. Tom se vydává za svou snoubenkou a svěřuje se jí, že neví, komu má věřit. Prosí ji, aby mu FBI pomohla osvobodit tátu. Scottie se svěřuje Solomonovi a tvrdí, že Toma nevyhodí, dokud nezjistí, co všechno ví. Kat spí s gigolem Scottie. Scottie a Tom vedou rozhovor. Vyčte mu, že jí neřekl, že je její syn. Tom se brání s tím, že neví, komu má věřit. Nechápe, proč Howarda drží pod zámkem. Ubezpečuje ho, že jí záleží jen na něm. Potřebuje ale zabránit Howardovi, aby získal Whitehall. Tom tvrdí, že nic neví.... Číst dále

R. Eggold, E. Gathegi, F. Janssenová