Červený trpaslík XI (4/6)

Být skutečným důstojníkem vyžaduje něco víc, než toužit po velkém kapitánském křesle s otočným piknikovým podnosem. Vyprávějte to ale Rimmerovi. Díky setkání s průzkumnou lodí Vesmírného sboru Nautilus a neuvěřitelnému štěstí při její záchraně je Rimmer jejím vděčným velitelem povýšen na důstojníka. Obratem na Červeném trpaslíkovi zavede tvrdý kastovní systém, nakonec ovšem doplatí na své chorobné velikášství. Ve vesmíru totiž není místo pro více než jednoho Rimmera.

Craig Charles, Chris Barrie, Danny John-Jules, Robert Llewellyn, Chloe Annett, Norman Lovett

Režie: Ed Bye, Andy De Emmony, Rob Grant, Doug Naylor, Juliet May, Paul Jackson