Červený trpaslík XII (5/6)
29. 5.23:05 → 23:30Spojené království/Velká británie2017
ST
S láskou se o vás staráme. Tak zní slogan M-Corpu, největšího nadnárodního konglomerátu v celém známém vesmíru, který koupil i Jupiterskou důlní a tudíž vlastní i Červeného trpaslíka. Zpočátku to vypadá na změnu k lepšímu, ne nadarmo se ovšem říká, že když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají. Poznat to má hlavně Lister, který se rychle ocitá v začarovaném kruhu obzvláště dravého konzumu a bude jen na zbytku posádky, aby lapeného kolegu vysvobodil.
Ch. Barrie, C. Charles, D. John-Jules, R. Llewellyn, H. Georgeová, I. Boldsworth
Režie: D. Naylor