Chicago Fire IV (15)
Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. IV. 15 Záchranka v novom obsadení Sylvie a Rodney Ogle, ktorého nikto na stanici 51 nemá veľmi v láske, zasahuje pri autonehode. Vodič vozidla zrazil manželský pár a tvrdí, že oslepol. Okrem toho spolu s hasičmi zasahujú pri požiari domu, v ktorom má byť o obeť viac, než sa zdá. Hlavný prípad je ale asistencia oddielu pri hasičskej stanici 51. Jeden z hasičov je po páde vážne zranený. Aj keď to vyzerá ako nehoda, Cruzovi je podozrivá poloha rebríka, z ktorého mal spadnúť. Keď sa navyše hasiči dozvedia, že medzi raneným a jeho kolegom,...
Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German
Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb