Chicago Fire IV (18)
Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. IV. 18 Pri jednom zásahu pátrajú Jimmy so Sylviou po postrelenom mužovi. Keď ho nájdu, musí sa jeden z nich vrátiť späť k záchranke a priniesť nosidlá. Lenže keď Sylvie zostáva s raneným sama, z ničoho nič sa objaví strelec a vyhráža sa jej smrťou. Navyše jej zoberie preukaz. Brett sa bojí o život a je potrebné obrátiť sa na políciu prostredníctvom Antonia. Matt sa stáva členom mestskej rady a hneď jeho prvou úlohou je skoncovať so spoločnosťou Gallo, ktorá používa vo svojich stavbách lacné polystyrénové izolácie. Na to doplatí Kelly,...
Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German
Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb