Chicago Fire IV (19)
Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. IV. 19 Hasiči sú privolaní k chlapcovi uväznenému na stožiari. Všetko nasvedčuje tomu, že to má na svedomí gang a Matt sa do celej veci vkladá ako člen mestskej rady. Chlapcovi chce zaistiť bezpečnú cestu do školy, a preto sa spojí s Bookerom, s ktorým si už kedysi pomohli a ktorý by mu mohol pomôcť aj tentoraz. Ďalším zásahom je požiar liehovaru, v ktorom sú uväznení dvaja muži. Len zásahom a pohotovosťou Gabby jeden z nich nepríde o ruku. Sylvie a Jimmy sú navyše privolaní k žene v bezvedomí. Tá v Jimmym vidí svoju spásu a začne mu ...
Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German
Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb