Chicago Fire IV (23)
Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. IV. 23 Jimmy si prežíva peklo po smrti svojho brata. Je plný zloby, ale okrem toho bojuje aj s depresiou. A čo viac, zlosť si vylieva na veliteľovi Bodenovi, v čom ho podporujú aj hasiči zo stanice, kde jeho brat pracoval. Vo výsledku je tak ovplyvnená aj jeho práca, čo môže mať vážne následky. O nebezpečnosti práce tiež svedčí požiar budovy, kde niektorí z hasičov skoro prídu o život. Gabby medzitým finišuje s osvojením si Louieho. Musí len zohnať byt, ktorý by vyhovoval kontrole. Tú je potrebné urobiť pred tým, než jej dieťa zveria ...
Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German
Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb