Chicago Fire V (14)

Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. V. 14 Po tom, čo vyjadril svoje pohŕdanie a zdôraznil autoritu nad veliteľom Bodenom, prevelil veliteľ Anderson členov zo stanice 51 do rôznych staníc po celom meste. Dôsledky pociťujú všetci, ktorí tak musia vo vzniknutých situáciách v nových prostrediach urobiť to najlepšie, čo budú môcť. Boden sa snaží situáciu napraviť, ale celé to môže ísť mimo jeho kontroly. Severide má pred sebou dôležité rozhodnutie.

Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German

Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb