Chicago Fire V (5)

Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, M. Raymundová, K. Killmerová. V. 5 Poručík Casey nedokáže zachrániť ženu, ktorá bola uväznená vo vnútri horiaceho bytu, a následkom toho sa on a Severide nepohodnú ohľadom úlohy jej manžela v celej tejto tragédii. Herrmann je na misii za dolapením záhadného sprejera, ktorý sa zameriava na ich stanicu a Bodena čaká prekvapivá návšteva. Dawsonová a Brettová vyrážajú na pomoc šestnásťročnému chlapcovi, ktorý sa zranil, keď sa snažil romantickým spôsobom pozvať dievča na školský ples.

Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German

Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb