Chicago Fire VIII (19)

Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, K. Killmerová, D. Eigenberg. VIII. 19 Joe Cruz má poslednú zmenu pred svadbou. Nanešťastie si demonštranti vybrali stanicu 51 ako miesto protestu proti zatvoreniu inej stanice. Hoci Boden velí zachovať chladnú hlavu, situácia sa rýchlo vyhrotí. Hasiči sa snažia využiť svoje skúsenosti, aby sa protest neskončil tragédiou. Brettová bojuje so svojím smútkom a zároveň si želá, aby mohla byť Scottovi oporou.

Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German

Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb