Chicago Fire VIII (7)

Hrajú: J. Spencer, T. Kinney, K. Killmerová, D. Eigenberg. VIII. 7 Celá jednotka pomáha pri vypätom prípade držania rukojemníkov. Počas akcie sa Herrmann dostane do sporu s jedným z policajtov, ktorý bude mať dohru. Perligan má mať predajný stánok na výstave hasičskej techniky a Joe si veľmi želá, aby predstavenie jeho vynálezu malo úspech. Stella je zúfalá, že má stále smolu. Brettová je nervózna z potenciálneho rande. Nový poručík z jednotky pre vyšetrovanie požiarov má pre Severidea pracovnú ponuku, ktorá sa nebude dať tak ľahko odmietnuť.

Taylor Kinney, Jesse Spencer, Eamonn Walker, Monica Raymund, Charlie Barnett, Lauren German

Režie: Michael Brandt, Jean de Segonzac, Jeffrey Nachmanoff, Tom DiCillo, Darnell Martin, Rod Holcomb