Chicago Med IX (6)

Hrajú: O. Platt, S. Merkersonová, M. Barrettová, D. Rains, J. Schramová, S. Weber. IX. 6 - Archer navrhne tínedžerovi zákrok, ktorý by mu mohol výrazne zlepšiť kvalitu života, no jeho matka je zásadne proti – jej postoj nachádza pochopenie u Maggie. Opitý pacient sa dožaduje Mitcha, ukáže sa, že ide o jeho dávneho priateľa. Sharon presvedčí Berta, aby sa dal vyšetriť. Zola zistí, aké následky má jej predchádzajúci zásah, čo ovplyvní jej ďalší prípad.

Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Brian Tee

Režie: Michael Waxman, Timothy Busfield, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Leon Ichaso