Chicago Med VI (16)
Hrajú: N. Gehlfuss, Y. DaCosta, T. DeVitto, B. Tee. VI. 16 Našlo sa srdce pre Carol, bohužiaľ však má defekt, a tak je operácia riskantná. Sabeena nenechá ukradnuté lieky len tak bez povšimnutia. April sa uchádza o miesto praktickej zdravotnej sestry. Maggie váha, či predsa len nemá Vanesse povedať, že je jej matka. Daniel má v starostlivosti Rusa s psychickými problémami a požiada o pomoc s prekladom svojho kolegu, ktorý praxoval v Sovietskom zväze. Ten sa po stretnutí s pacientom správa zvláštne. Ethan nie je presvedčený, že by mal Archer pokračovať na pohotovosti. Ich roztržku preruší predc...
Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Brian Tee
Režie: Michael Waxman, Timothy Busfield, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Leon Ichaso