Cizinka (10)
2. 9.03:00 → 03:55Spojené království/Velká británie2014
Na hrad Leoch přijíždí vévoda ze Sandringhamu, údajně dobrý přítel kapitána Randalla. To Claire připadá divné, protože Randall je úhlavním nepřítelem klanu MacKenzieů. Pak si ale vzpomene, že reverend Wakefield jejímu manželovi Frankovi říkal cosi o tom, že vlivný vévoda ze Sandringhamu byl tajným přívržencem jakobitů... Jamie doufá, že by vévoda mohl přispět přímluvou u soudu, aby bylo očištěno jeho jméno a on se mohl vrátit na své panství. Právník Gowan slíbí sepsat stížnost na chování Randalla vůči skotskému lidu, což by ho mohlo přivést před vojenský tribunál. Claire je ovšem velmi skeptic...
C. Balfeová, S. Heughan, T. Menzies