Cizinka (14)
20. 5.22:15 → 23:35Spojené království/Velká británie2014
Claire je pevně odhodlaná rozjet se pátrat po Jamiem. Ian je ale vážně zraněn a navíc přišel v šarvátce o svou dřevěnou nohu. Nakonec ji doprovodí Jenny, která se vyzná ve stopování. Po nějaké době narazí na Angličany, kteří napájejí koně u potoka. Jamie ale mezi nimi není. Angličané vysílají posla se vzkazem, kterého se obě ženy zmocní. Jenny neváhá muže mučit, a pak si přečtou vzkaz: píše se v něm, že Jamiemu se podařilo uprchnout a že se má Randall vydat ho hledat. Pokud ovšem vzkaz nedostane, nebude o ničem vědět. Jenny soudí, že posla je třeba zabít, Claire ale váhá. Nakonec se této povin...
C. Balfeová, S. Heughan, T. Menzies