Cizinka (2)
24. 9.23:15 → 00:20Spojené království/Velká británie2014
Po několikadenní strastiplné cestě na koni dorazí muži s Claire na hrad Leoch, kde mladou ženu přivítá hospodyně Fitzgibbonsová, a později i sám hradní pán Colum MacKenzie, bratr Dougala a hlava stejnojmenného klanu. Claire opět ošetřuje Jamiemu ránu a všimne si hlubokých jizev na jeho zádech. Dozvídá se, že je utržil při každodenním bičování, kterému ho podrobili červenokabátníci, jmenovitě krutý kapitán Randall, když se pokusil zabránit mu ve znásilnění dívky jménem Jenny. Claire dále hraje svou roli vdovy a snaží se o sobě prozradit co nejméně, jak jí to vždy učil Frank. Paní Fitzgibbonsová...
C. Balfeová, S. Heughan, T. Menzies