Cizinka (5)
23. 4.22:15 → 23:25Spojené království/Velká británie2014
Claire putuje s Dougalovými muži po území klanu MacKenzieů, kde Columův bratr vybírá pachtovné. Seznamuje se se sečtělým právníkem Nedem Gowanem, se kterým si často povídá. Kromě toho na ni dává pozor i Jamie, který ji také nabádá, aby si nic nedělala z řečí drsných horalů. Ti ostatně hovoří často gaelsky, aby jim nerozuměla, ví ale, že si z n í tropí posměšky. V jedné vesnici se Claire krátce setkává s místními ženami, kterým pomáhá valchovat vlnu. Angus ji ale surově odvádí, když vtom se objeví jakýsi mladý muž, který se Claire ptá, jestli je v pořádku. Claire je nesmírně pohoršena, když si ...
C. Balfeová, S. Heughan, T. Menzies