Cizinka II (8)
30. 4.04:50 → 06:35Spojené království/Velká británie2015
Jamie s Claire se vrátili do Skotska, do rodinného sídla Fraserů, Lallybroch, kde jsou srdečně vítáni Jamieho sestrou Jenny a jejím manželem Ianem. Klidné dny v rodinném sídle netrvají dlouho. Jamie obdrží dopis od bratrance, v němž bratranec vyjadřuje obdiv nad Jamieho odvahoou a k dopisu přiložil dokument s erbem Stuartů. V dokumentu jsou jména vůdců klanů, kteří přislíbili věrnost Karlu Stuartovi a podporují božské právo Stuartů na britský trůn. V dokumentu je Jamieho jméno, i když se Jamie pod nic nepodepsal, a Jamie bude považován za zrádce Britů. Jamiemu je jasné, že teď už bránit povstá...
C. Balfeová, S. Heughan, T. Menzies