Closer III (7/15)
Na ulici zuří válka mezi gangy Hispánců a Afroameričanů, při níž je neznámým pachatelem zblízka zastřelen člen gangu Catorce Jess Romero a druhým zastřeleným je jeho přítel Angel Flores. Romerovu matku nelze vyslechnout, protože je pod vlivem heroinu, a zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová ji nechá převézt na policejní stanici, aby vystřízlivěla. Vyšetřování na místě maří mladý muž, z něhož se vyklube Jessův bratranec Miguel Torres. Bojí se, že se nepřátelský gang One Five vrátí a všechny postřílí. Jeho otec Carlos Torres tvrdí, že Miguel byl v době vraždy s ním. Na policii vypoví, že Jess t...
Kyra Sedgwick, J.K. Simmons, Corey Reynolds, Robert Gossett, G.W. Bailey, Jon Tenney
Režie: James Duff, Matt Earl Beesley, Nicole Kassell, Arvin Brown, Nelson McCormick, Charles Haid