Dalších 48 hodin
30. 11.22:50 → 00:50Spojené státy1990
Eddie Murphy a Nick Nolte mají 48 hodin na to, aby obrátili San Francisko vzhůru nohama a dopadli dlouho hledaného obchodníka s drogami. Inspektor Jack Cates zasahuje u benzinové pumpy, přičemž dojde k zastřelení jednoho muže od benzinky a nakonec k výbuchu celé čerpací stanice. Musí se pak zodpovídat před komisí a hrozí mu vězení. Pokud najde drogového bosse Eismana, lze předpokládat, že pravda vyjde na povrch, a tak se okamžitě pouští do pátrání. Navšítví ve vězení Reggieho, který byl s Eismanem zapleten, a snaží se ho přesvědčit ke spolupráci. Marně. Po propuštění však Reggie usoudí, že bud...
E. Murphy, N. Nolte, B. James, K. Tighe, E. O’Ross, A. Divoff
Režie: W. Hill