Detektiv Endeavour Morse

Kdosi ukradl nákladní auto, které vezlo cigarety v hodnotě deseti tisíc liber. A na nádraží žena marně čeká na manžela, který jí měl přijít naproti. Na policejní stanici, kam přijde oznámit zmizení svého muže, identifikují mrtvého. Vážený profesor oxfordské university, byl sražen nákladním autem. Morsovy výsledky střeleb překvapí na stanici úplně každého, byl přece u spojařů. Ale Morse byl také ve válce. Thursday ubezpečí Morse, že je připraven na seržantské zkoušky. Morse jen pokrčí rameny.

S. Evans, R. Allam, A. Lesser, S. Rigby, L. Dylanová, L. McGuire, J. Glover

Režie: C. McCarthy