Detektiv Endeavour Morse (2)
21. 1.20:15 → 22:00Spojené království/Velká británie2012
Endeavour Morse a Fred Thursday se musí pustit do dalšího vyšetřování. V opuštěném vlakovém vagónu je nalezeno tělo mladé barmanky Evelyn Balfourové. Na první pohled je zřejmé, že byla uškrcena. Fred a strážník Peter Jakes si zajdou promluvit s jejím manželem Lionelem. Tomu Evelyn údajně před smrtí řekla, že jde navštívit nemocnou matku. Chodila za ní často, ale policisté zjistí, že její matka je zcela zdravá. Fred má tedy podezření, že měla Evelyn s někým poměr. Poté dorazí na stanici zpráva, že bylo nalezeno tělo starší ženy, botaničky Grace Madisonové. Našla jí neteř Faye. Ukáže se, že byla...
S. Evans, R. Allam, A. Lesser, J. Bradshaw, S. Rigby