Detektoráři II (2/7)

Mírně žárlivý Andy špehuje Sophii, která pomáhá Peterovi s výzkumem, a Lance, který se tajně schází s internetovou partnerkou Kate.Lance a Andy se však spojí, aby varovali konkurenční detektoráře Simona a Garfunkela před zapojením se do pátrání po troskách letadla. Becky mezitím znuděná svou prací uvažuje o dobrovolné práci v zahraničí a starosta požádá Terryho, aby mu pomohl najít ztracený slavnostní řetěz.

Mackenzie Crook, Toby Jones, Rachael Stirling, Gerard Horan, Pearce Quigley, Divian Ladwa

Režie: Mackenzie Crook