
Diagnóza: Vražda VII (12)
4. 9.23:00 → 23:552000
Mark, Steve, Amanda a Jesse sú pozvaní na výletnú plavbu. Na lodi sa zoznámia s Robertom, jeho manželkou Clare a ich dcérami. Robert sa javí ako tyran, ktorého rodina nemá rada. O krátky čas neskôr spadne cez palubu. Keď nájdu jeho telo, Amanda zistí, že pred pádom do vody ho zbili a omráčili. Zrejme sa stal obeťou vraždy. Keď Steve vypátra, že Clarin prvý manžel zomrel tiež počas plavby na mori, nastražia na Claru pascu.Hoci je doktor Mark Sloan váženým lekárom v losangeleskej nemocnici, má nevšedného koníčka - pomáha svojmu synovi, detektívovi Steveovi Sloanovi, s vyšetrovaním záhadných vráž...