ČT2

Divnopis

12. 4.03:35 → 03:402008
ST

Jde zřejmě o pojmenování podle osobního jména Pyšel, podle rodiny Pyšelů – některý předek asi výrazně pyšel, takže si vysloužil to přízvisko jako příjmení. Slovo „pyšeti“ totiž znamenalo „funěti“. Pyšel je tedy ves funilů. Od pýchy to vzniknout nemůže, nemohlo by být na konci EL, v češtině by nám vznikly Pyšnily nebo něco podobného. Podle názvu krajiny se tady říká pochvalně: „To je polívka jak v Pyšelu.“ To znamená polévka dobrá a výživná. Taková se tu totiž vyvařovala poutníkům, kteří do Pyšelu přicházeli, aby viděli zázrak nebo aby se alespoň nějak na svatých místech prostřednictvím Panenky...