Doteky osudu (9)
23. 1.02:50 → 03:30Spojené státy2012
Martin si vyzvedne Jakea a sejdou se s Cleou, aby prošli výsledky Tellerova výzkumu. Zemřel deset minut poté, co dal Jakeovi klíč od své pracovny. Na ulici se Jake srazí se ženou nesoucí housle. Polije ho kávou. Martin se s Jakem vrátí pro čisté tričko, Clea jde napřed k Tellerovi. I houslistka Dee Dee se musí vrátit domů převléct. V bytě nachytá mladého černého lupiče, který na ni vytáhne zbraň. Neublíží jí, ale uteče a zbraň ztratí. O něco později do uličky vejde Jake, který se Martinovi na chvíli ztratil. Martin doma s hrůzou uvidí, že syn drží v ruce zbraň. Sebere mu ji a zjistí, že je bez...
K. Sutherland, D. Mazouz, D. Glover