Dřevorubci

Boogie z bažin. Shelby vyrazí k jezeru Pontchartrain s Belindou a s Bobem, aby odvezli masivní kmen, který si před lety označil. Ve Washingtonu to jde od desíti k pěti pro Rygaard, zatímco na aljašském ostrově Kupreanof riskuje Papac při kácení na svahu všechno