Dva výtečníci
11. 11.22:00 → 00:151977
Wilbur a Matt, kteří jsou už měsíc bez práce, se ocitnou v náborové kanceláři policie. Čeká je dvacet týdnů výcviku. Posledním úkolem je zkouška nervů a žaludku – ohledání mrtvoly a pitva, která se nezdaří, jak by měla, protože patolog zapomněl mrtvolu rozmrazit. Překvapený Matt však v mrtvole pozná Číňana, který mu před časem pomohl, když ho pronásledovala parta námořníků. McBride dá jeho případ jako první úkol novým policistům. Výcvik končí. Všichni uspěli, jsou přijatí a výpověď nelze dát. To však poněkud hatí plány Wilbura a Matta, kteří si chtěli užívat dvacet týdnů na účet státu a pak se...