Dva z Queensu IV (8, 9)

Životní pojistka/Hrozba pod závojem, USA (2001). Arthur je po návratu z nemocnice zklamaný, že mu nebyla uspořádána oslava. Během sprchování upadne a když ho Carrie nepřesvědčí o přestěhování do pokoje pro hosty, Doug namontuje do sklepa kameru.