Elita oddělení vražd (4)

Když je veterán amerického letectva John Ray nalezen ubitý a ubodaný ve svém domě, vypadá místo činu jako náhodná loupež. Quinn a Velazquez však prozkoumají hlouběji Rayův tajnůstkářský život a zjistí, že vražda byla všechno, jen ne náhodná.