Elita oddělení vražd II (11)
17. 1.23:00 → 23:55
Po noci strávené se snoubenkou se oddaný manžel a otec potká před svým domem s lupiči. Když detektivové Quinn a Velazquez přispěchají na místo činu, zjistí, že když jde o zločin, věk není nic jiného než číslo.