Elita oddělení vražd II (2)
4. 1.22:55 → 23:45
Když starší muž nezaplatí nájem, správce bytu zavolá policii, aby provedla sociální kontrolu. Když se detektivové Quinn a Velazquez pustí do vyšetřování, brzy zjistí, že vražda ne vždy stačí sama o sobě.