Epizoda 1 V (1)

Vražda absolventky na banketu oxfordské ženské koleje přivede inspektora Lewise a seržanta Hathawaye zpět k devět let starémul starému případu, kdy byla těžce zraněna během maškarního plesu na téže koleji mladá dívka.

Clare Holman, Kevin Whately, Laurence Fox, Rebecca Front

Režie: Nicholas Renton