Evropa dnes

Příběh pětačtyřicetiletého muže, odsouzeného a uvězněného za pokus o vraždu manžela své milenky, se chýlí ke konci. Alain bude podmínečně propuštěn, čeká ho však řada omezení a především nová životní etapa. Netrápí ho ani tak cejch neúspěšného vraha, ani několik let za mřížemi, jako spíš další osud jeho osoby a rovněž rodiny, ve které se během jeho nepřítomnosti mnohé změnilo. Najde novou cestu mezi tzv. slušné lidi? Dokumentární série položila mnoho otázek divákům nejen v Belgii. Odpovědi si musí najít každý sám, stejně jako „muž s harpunou“.