Exkurze za mřížemi

San Bernadino, Kalifornie / Počkej, Turbo. V San Bernardinu v Kalifornii se čtrnáctiletý Angel toulá po ulicích se členy gangu, ale teprve doma mává nožem a stává se nebezpečným. Postaví ho jeden den za mřížemi do latě?