Extant (11)

Zatímco Odin doma hlídá Ethana, John je držen v domě Yasumoty. Ten vkládá ruku do přístroje a zjišťuje, že mu zbývá osm dní života. Žádá, aby mu jeho asistent vydal poslední dávku, což si John nahraje a nechá přeložit… Molly je zděšená Krygerovou smrtí, kterého zastřelil Sparks. Kern jí oznamuje, že za vším stojí Yasumoto a Molly mu ihned volá, aby ho naléhavě žádala o odvolání jeho lidí, kteří pronásledují Sparkse. Varuje, že dojde ke krveprolití, Yasumoto ale odmítá: ratolest potřebuje získat za každou cenu… Sparks s bývalou ženou teď musí najít bezpečný úkryt. Překvapí je ale Yasumotovi voj... Číst dále

H. Berryová, G. Višnjić, P. Gagnon