Prima COOL

Extant (12)

1. 6.11:55 → 12:50Spojené státy2014
ST

Na palubě Seraphimu se Sean Glass setkává s Katie, která mu vypráví, že po masakru na Aruně strávila 23 měsíců v únikovém modulu, než ji zachránila francouzská loď Triomphe kapitána Pierra Lyona. Požár na Aruně nebyl a ona jako jediná přežila… Molly ukazuje Sparksovi fotografii mrtvé Anyi a sděluje mu, že „ratolest“ zmizela. Chce vědět, co ji v omámení přinutil udělat. Odin mezitím horečně vymývá Ethanovi mozek a nutí ho, aby rodičům nedovolil vzít ho do laboratoře, protože ho chtějí vypnout. Kdyby to chtěli udělat, má mu zavolat „zvláštním telefonem“, který mu dá… Seraphim ztrácí kontakt se Z...

H. Berryová, G. Visnjić, P. Gagnon