Futurama II (10/20)

Amy si koupila nové auto a vzala s sebou Frye na výlet na Merkur. Tam jim dojde palivo, tak si čas při čekání na odtahovku krátí povídáním. Když se shodnou na tom, že toho mají hodně společného, začnou spolu těsně před svatým Valentýnem chodit. To inspiruje Bendera, který si založí počítačovou seznamku a získá mnoho klientů, včetně Leely...

Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Phil LaMarr, Lauren Tom

Režie: Rich Moore, Wesley Archer, Ron Hughart, Gregg Vanzo, Carlos Baeza, Jeffrey Lynch