Gilmorova děvčata III (14)

Jess má jít na večeři k Emily. Přijde pozdě s monoklem a je protivný. Rory si myslí, že se pral s Deanem, ve skutečnosti ho však napadla labuť. Pohádají se, ale zase se udobří. Lorelai jede s přítelem do New Yorku. Třetí řada amerického seriálu (2002).

A. Bledelová, L. Grahamová, M. McCarthyová, K. Agenaová, Y. Truesdale