Gilmorova děvčata III (18, 19) (18/22)

V hotelu Nezávislost jsou opravy v plném proudu. Lorelai slaví narozeniny a Rory pro Lorelai připravuje speciální narozeninový dárek. Nechá upéct největší pizzu na světě. Lane má problém s výběrem písně, kdy každému roku Lorelaiina života patří jedna píseň. Paris touží udělat něco bláznivého a tak si nechá propíchnout nos. Ovšem o několik hodin později bude nucena navštívit pohotovost. Lorelai dostane od Richarda šek ve výši 75.000 dolarů.

Lauren Graham, Alexis Bledel, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Patterson, Melissa McCarthy

Režie: David Paymer, Danny Leiner, Eric Laneuville, Michael Schultz, Alan Myerson, Kenny Ortega