Gilmorova děvčata III (19)

Blíží se maturitní ples a Rory se těší, že půjde s Jessem. Ten se však ke svému překvapení dozvídá od ředitele školy, že lístky nedostane, jelikož neodmaturoval a propadl. Lanina kapela poprvé vystupuje na veřejnosti - na večírku Kylea. Večer však končí katastrofálně, rvačkou Jesse a Deana a příjezdem policie. Třetí řada amerického seriálu (2002).

A. Bledelová, L. Grahamová, M. McCarthyová, K. Agenaová, Y. Truesdale