Gilmorova děvčata III (8)

Po vítězství v maratónu chodí Kirk po Stars Hollow a tak dlouho všude ukazuje svou trofej, až mu ji někdo ukradne. Rory a Lorelai zdráhavě přijímají pozvání na společný výlet s prarodiči do Yale, kde Richard studoval. Když Richard všem třem ženám oznámí, že domluvil pro Rory pohovor s přijímacím úředníkem univerzity, Rory je nepříjemně zaskočena a Lorelai se naštve. Třetí řada amerického seriálu (2002).

A. Bledelová, L. Grahamová, M. McCarthyová, K. Agenaová, Y. Truesdale