Gilmorova děvčata IV (11/22)
Celé městečko jde na pohřeb Stana, který financoval opravu kostelních zvonů. Jejich zvučný hlahol však mnoha obyvatelům leze na nervy. Lorelai s Lukem se postarají, aby už nezvonily. Rory se účastní schůzky Klubu mezinárodních vztahů, kde náhodou narazí na Williama. Když se dozví, jak vykládá historky o dívce, která ho pronásleduje, vztáhne si vše na sebe a vyčte mu to. Lorelai se dozvídá, že se Luke přestěhoval do rodinného domku k Nicole, a je zklamaná, že jí o tom neřekl. Ukáže se však, že dál bydlí ve svém bytě nad bistrem. Lane a její kapela dostanou nabídku hrát ve slavném nočním klubu. ...
Lauren Graham, Alexis Bledel, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Patterson, Melissa McCarthy
Režie: David Paymer, Danny Leiner, Eric Laneuville, Michael Schultz, Alan Myerson, Kenny Ortega